Зверски избитая Шанталь обнаружена Беллом в своем доме, загрязненном и профанированным нападавшим. Белл усматривает в виновнике Букера, бывшего мужа Шанталь. Однако, последний имеет безупречное алиби — слежка за целью в загородном клубе по заказу юридической фирмы.
Внутренние интриги работодателей Букера, клиент с суперзвездной репутацией и ждущий в кулуарах адвокат создают запутанный клубок, осложненный мониторингом полиции и инсценировкой самоубийства.
Белл, толкаемый голосами прошлого и стремясь настигнуть виновного, спотыкается о препятствия и ловушки, когда некий Федор Ухов, беглец из прошлого, готовящийся укрыться на Каймановых островах, возникает на его пути.
Но трюк шерлока, своекорыстные действия детективов и звон монет, звучащий в тенях, свирепствоют, создавая мозаичную загадка. Под критическим взглядом Белла, нарушения в работе сотрудников корпорации и коварные схемы Винтропа раскрываются и приходят к свету.
С попыткой инсценировки самоубийства Букера и атакой на Шанталь со стороны Винтропа, картина уясняется, утверждая истину: Чем больше секреты, тем больше ложь.
Элементарно 5 сезон 21 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!