В горящих огнях большого города ловушку задает Д’Агостино и Риз Веннек, движимые профессиональной хваткой. Их цель — крупный злодей Даррен Азофф. Ожесточенно допрашивают его об исчезновении леди Фрэнсис, поражая карманом из 6 пуль, но Даррен снисходительно отрицает свою вину, что стоит ему жизни.
Звуки перестрелки записывает устройство на телефонном столбе, а Космо Деллис, далекий незаметный наблюдатель, обеспечивает прямую трансляцию событий. Нью-Йоркская полиция, предполагая о леди Фрэнсис как о похищенной жертве, стартует активные поиски.
Они обращаются за помощью к BulletPoint, компании занимающейся системой наблюдения. Это рождает полемику между мэром и городским советником Шлессингером, стремящимся к «жесткой позиции против преступности» на выборах мэра.
Полиция обнаруживает, что леди Фрэнсис, значительно обогащенная из-за своей связи с Эриком Клэптоном, на самом деле — неисценимая старинная гитара, украденная Азоффом. Происходит столкновение с Германом Вольфом, бывшим владельцем гитары, который нанимает Веннека для возвращения ее обратно.
Боевое действие достигает кульминации, когда Веннек спотыкается об еще одно тело — Космо, убитого гитарой леди Фрэнсис. Синеватый отблеск остатков гитары при свете полицейских маячков свидетельствуют о жестокости сцены.
Распутывая запутанную историю о похищенной гитаре, Шерлок и Джоан сталкиваются с явлением поддельных инцидентов стрельбы и политических махинаций, что все более приближает их к разоблачению виновного.
Элементарно 5 сезон 17 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!