Эпизод 11, сезон 4. В морге неожиданно детонирует бомба, спрятанная внутрь тела, массово уничтожая улики по различным преступлениям. Шерлок порывается разгадать, к кому же был адресован взрыв. Его вердикт — убитая Джанет, домохозяйка с изъятой лицензией на торговлю наркотиками.
Тайник с камерой на кухне Джанет обнаруживает зловещую правду: Тоби, один из её клиентов, шпионил за ней. Дневники Тоби реалистично означают конец Джанет, но надежное алиби указывает на того, кому раскрытие Тоби было бы экстремально невыгодно, — на его отца. Столкнувшись с призраком тюрьмы для своего сына, отец признаётся в убийстве.
Сторона Б касается Джоан, к которой неожиданно обращается детектив Кортес, просившая её взяться за дело о таинственном преступнике. Вскоре, Джоан озадачивается отказом Кортес объяснить сомнительную манипуляцию справедливостью: женщина, якобы, совершила нападение во имя жертвы. Обвиняя Джоан в прямом нападении, Кортес просит её помощи в будущем, мотивируя, что Шерлок и она раньше могли делать тоже самое. Ответ Джоан — угроза разоблачения в случае повторения.
Элементарно 4 сезон 11 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!