В тревожной атмосфере, Шерлок соприкасается с Морландом, утверждая, что тот игнорирует затаившуюся угрозу. Упрямый Морланд отмахивается, отсылает его к уже устраненному убийце, наличие которого Шерлок сомневает. Спустя две закрученные недели, у Шерлока только бессвязные нити случая.
Лили Купер, притязательница подлежащего обществу для восстановления дома, примкнувшего к университету Фэрбридж, намекает: убийство скрывает глубже цепляющую историю. Джоан раскрывает идентичность группы профи, невольных свидетелей преступления. Шерлок, в то время как, смял и разорвал Морланда, получив информацию от Лукаса из Интерпола. Белл открывает в руках портрет-робота предполагаемого убийцы. Но Лили внезапно объявлена мертвой.
Шерлок, сталкиваясь с безжалостностью Лукаса, возвращается к Морланду, обвиняя его в интригах с выстрелами; Морланд признает свое подозрение в Шерлоке. Шерлок одергивает Морланда, требуя его отъезда из Нью-Йорка. Странник, представленный на портрете-роботе, узнаваем медработниками реабилитационного центра, признается в обеих жертвах; но Белл отшвыривает его раскаивания, указывая на алиби на Лили.
Морланд смиренно извиняется за свое подозрение, обусловливает реакцию Лукаса и соглашается предать себя Лондону. Верховный руководитель Фэрбриджа использует студентов-зэков-должников для своих темных тайных делишек, включая убийство. Шерлок открывает для отца, что Лукас, как предшественник шпиона, следил за Морландом, согласился пролить свет на стрельбу у Шерлока, ради восстановления своего обесцененного имени.
Элементарно 4 сезон 10 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!