Нью-Йоркская полиция не видит в Шерлоке главного советника, он нарушил грани доверия. Но трезвый ум Шерлока готов восстановить свое бывшее положение. В этой цепи событий появляется Джонатан Блум, мрачный обитатель городских улиц, обвиняемый в троекратном убийстве. Его беспокоит участь пропавшей супруги, Алисии. Он осознает свою вину в судьбе двух наркозависимых женщин и находит окончание жизни в таинственных обстоятельствах.
Шерлок, вслед за нитями исчезновения Алисии, обнаруживает связи ее с другой представительницей Гондураса, Марибель. Их история связана с попыткой контрабанды в США, обернувшейся трагедией из-за неразберихи с наркокартелем «Эскарра». Только две девушки стали свидетелями испытанной катастрофы.
Джоан берет на себя поиски. Нью-Джерсийский ресторан «Новена Вида» становится ключевым местом. Ее внимание привлекает хозяин заведения Хуан Мурильо. Человек со странными фактами, собранными в его биографии, ведёт к драматической развязке.
Мурийо признается в убийстве девушек. В ситуации, сплетающей США и Гондурас, Шерлок понимает, что любое решение непросто. При всем этом, отцу Шерлока, Морланду, приходится вмешиваться в непредсказуемую игру, наполняя историю новыми обертками тайны.
Элементарно 4 сезон 1 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!