Эверетт Кек из Министерства сельского хозяйства США посетил ферму Белинды, где погибли все пчелы. С Евереттом случился тот же участок- он оказался отравлен цианидом. Шерлок Холмс быстро понял, что за этим стоит компания AgriNext, подозреваемая в распространении паразита, ведущего к гибели пчел.
Глава этой корпорации, Джона Чейт, утвеждает свою невиновность. Единственный свидетель, сосед Белинды, Дэрриа Джарвис, заявил, что Эверетт отравил его ульи от экзотического клеща.
Являясь виртуозом логического мышления, Шерлок склоняется к теории, что сам Джарвис убил Кека, и находит достаточно улик, чтобы подтвердить свою догадку.
Однако, Шерлок не верит в вину Кека. С внимательностью профессионала, он находит следы клещей в каждом улье, которое Эверетт обследовал. Глава Кека, расследовавший его деятельность, вдруг заболел, а пчелы, якобы, напали на его посильствии. Тогда же Шерлок находит следы укола на шее Барнса, который неожиданно случился именно в момент нападения пчел.
Несмотря на все обиды прошлого, Джона встречается с супругами Паркерами, двуми профессорами сельскохозяйственного факультета, группой научных работников, изучающих клещей.
Он находит странную карикатуру на блокноте Гриффина Паркера, где пчела, похожая на шейха Нассера Аль-Файеда из ОАЭ, удирает из американского улья.
Тогда Шерлок понимает всю картину происходящего: Паркеры похитили шейха Нассера с целью получить деньги за его возвращение. Улики подтверждают эту версию: запись с камеры наблюдения в вестибюле отеля и любопытные следы на перилах балкона Нассера. Тара и Гриффин подстроили кризис с CCD, чтобы заманить Нассера в США, а потом похитили его.
Шерлок обращает внимание на отметку на светлых волосах Тары и на академической мантии Кека по теологии. Разъяренный предательством, Гриффин нападает на Тару. Герои вступают в бой, который кончается шоком — Гриффин сам напал на Барнса. Все это время капитан Грегсон рассматривает предложение о повышении, о котором ему сообщила Джоан.
Элементарно 3 сезон 23 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!