Вступление в эпизод с двойным убийством — кровавая реванш за смерть детей от ГОМК, отравленных благодаря сокращениям на производителе игрушечных бусин из Индии. В каждом письме жертвам — пять оранжевых бусин, кричащая отсылка к воздаянию. Отец одного из пострадавших признается, но Шерлок видит сквозь него.
Винс Боден, представитель ФБР, запирается в молчании, утверждая, что политика превыше всего. Доказательства, крайне важные для дела с таинственными устройствами, стираются многими руками. Окружной прокурор Уайт на крючке подозрений Шерлока — коронное дело провалилось, усмехаясь над ее политическими амбициями. Правда всплывает — Уайт был шантажирован одним из убитых, но в убийстве своего обвинителя отрицает.
Расставляя все точки в линию преступлений, Шерлок пишет финальное имя — Боден. Он хотел избежать суда, чтобы спокойно украсть ценную свидетельницу — омут GHB, наркотик на черном рынке, дарящий миллионы. В отдалении — Китти, наблюдающая за успехами Шерлока и Джоан. Они решают загадку, основанную на повествовании Конан Дойла — «Пять цитрусовых семян».
Элементарно 3 сезон 2 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!