12-й эпизод 3-го сезона сериала «Элементарно» суров. Дель Грунер уходит из жизни Джоан, после него — в полицейский участок. Шерлок тем временем декодирует шаблоны убийств, черты которых указывают на Грунера. На они встречают Табиту Лэрд, благотворительницу и партнершу Грунера.
Сложные отношения Грунера и Лэрда сподвигают Джоан к поискам истины, которая ведет к шокирующей детали — приемный ребенок Лэрда на самом деле потомок Грунера и одной из жертв. Китти, в роли волчицы в овечьей шкуре, намерена убить Грунера, использовав шокирующую версию смертоносного коктейля, описанного в «Приключении с мускатным орехом».
После тяжелого диалога Шерлок оставляет Китти наедине с Грунером, посвящая последние слезливые мгновения преданности своего друга. Грунер же остается лишь обезображенным жертвой своего преступления и умирает под властью закона. Китти же изчезает в неизвестном направлении, покидая Нью-Йорк.
Эмоциональные флэшбэки в эпизоде раскрывают зарождение партнерства Шерлока и Китти, ее прибытие в Лондон и первые шаги под его чутким руководством, проливая свет на сложности их отношений.
Элементарно 3 сезон 12 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!