Эпизод 11, сезон 3. Тайны шрамов.
В глубинах воспоминаний проникает Шерлок, обнаружив параллель между шрамами на теле убитой женщины и Китти. Презент из прошлого в виде одноразового телефона, найденного Джоан в баре последнего пребывания жертвы, приводит новыйоркский полицейский отдел к Саймону Демервиллу.
Тайные мрачные дела Саймона в борделе, где облюбованы нелегальные иммигранты, раскрываются по мере обнаружения тела его соучастника и нескольких пленниц. Закручивающаяся спираль подозрений выносит на поверхность Вайолет, сестру Саймона, которую Китти заставляет сотрудничать с полицией, в результате чего Вайолет связывается с братом, позволяя отследить его местоположение.
Шерлок уверен – Саймон прячется на лодке, подтверждение которому открывает бывший сосед. Однако пламень рассекает тьму, забирая жизнь Саймона, запертого в лодке.
В морге Китти сравнивает улики — порванные пальцы своего похитителя и невредимые у Саймона. Завершает эпизод эхо голоса в телефонном разговоре Джоан с новым боссом, Делем Грунером, являющееся для Китти ужасным откровением – голос ее обидчика.
Элементарно 3 сезон 11 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!