В эпизоде 16, «Битва с Лестрейдом», Шерлок и Джоан привлекаются к загадочному взрыву в ресторане. Целью крупного кошмара стали значимые финансовые деятели и государственные руководители. Следствие сопряжено с неожиданным союзом — они вынуждены работать вместе с Гаретом Лестрейдом, который консультирует одного из фигурантов.
Проворный ум Шерлока смотрит на дело под особой призмой. Видеоматериал из соседнего с рестораном отеля приводит их к тому, что Лестрейд охраняет собственного клиента, возможного виновника. Оказывается, сотрудник стал объектом шантажа, обремененного знаниями о сексуальных отношениях, используемых как манипуляция, где ведущую роль играл сам Лестрейд.
Согнанный в тупик, генеральный директор открывают о своих преступлениях, чтобы навести след на террориста-шантажиста. Однако истинный виновник — амбициозная подруга государственного чиновника — совершила убийство ради контроля за секретной информацией и возможного обогащения на фондовом рынке. Лестрейд теряет работу, но находит приют у Шерлока и Джоан.
Элементарно 2 сезон 16 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!