В 15-м эпизоде первого сезона Шерлок получает вопиющий вызов о помощи от своего старого приятеля Риса — которому похитили дочь Эмили. Злоумышленник жаждет ровно 2,2 миллиона долларов — сумму, которую Рис когда-то украл у доминиканских наркоторговцев. Проблема? Деньги уже растратили. Больше того, Джоан теряет спокойствие, узнав, что Рис являлся наркодилером Шерлока.
Ситуация осложняется, когда отчаяние теснит Риса в угол, и он предлагает Шерлоку наркотики, веря в его повышенную продуктивность под действием. Пока Шерлок пристально изучает картель, ему встречается знакомое лицо — Ксанде Диас, работающий под прикрытием УБН. Диас уверяет Шерлока, что криминальный синдикат слишком загружен для вмешательства в преступление.
В критический момент Шерлок обращается к своему отцу за крупной суммой, обещая взамен услуги в будущем. И когда он приходит на место обмена, встречает тройку бандитов — и тут до него доходит, что подставу устроил именно Диас! Ставший заложником Рис умудряется освободиться и атакует Диаса. В суматохе битвы Джоан нокаутирует его ударом в грудь.
Элементарно 1 сезон 15 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!